Antón Gandarias inició su búsqueda personal para reconstruir la historia de su tío, Anjel Lekuona, un deportado vasco cuyo rastro se perdió en los campos de concentración nazis. Su investigación lo llevó a indagar en archivos y testimonios dispersos, tratando de dar sentido a una historia que su familia había guardado en silencio durante décadas. Su largo viaje no habría sido posible sin Gregorio Uranga, un superviviente del campo de concentración de Hradištko, quien, tras la guerra, envió una carta a la familia de Anjel informándoles de su arresto en Francia, su deportación y su asesinato a manos de los nazis a más de 2.000 kilómetros de su hogar. La carta fue escondida y preservada en secreto durante la dictadura franquista, hasta que, tres generaciones después, Antón retomó la búsqueda.

Mientras tanto, en el verano de la pandemia, Unai Eguia, un profesor de escuela con una profunda curiosidad por la historia, leyó “El impostor” de Javier Cercas, lo que despertó en él la necesidad de descubrir la verdadera identidad del deportado mencionado en el libro. En su tiempo libre, comenzó a investigar, siguiendo pistas que lo llevaron de un archivo a otro. En ese camino, se encontró con Antonio Medina, nieto de otro deportado de la Guerra Civil, que también estaba buscando el paradero de su abuelo.

Cuando los tres cruzaron sus investigaciones, se dieron cuenta de algo sorprendente: los hombres a los que cada uno seguía por separado habían recorrido el mismo itinerario. Tras la Guerra Civil Española, fueron deportados a Francia y, desde allí, trasladados de un campo a otro, hasta que todos llegaron a Hradištko, donde sus vidas fueron truncadas por los nazis.

Su investigación los llevó desde el País Vasco hasta Francia, Alemania y, finalmente, la República Checa, donde descubrieron que las cenizas de sus familiares habían sido preservadas en secreto por František Suchý y su hijo, dos hombres que desafiaron las órdenes de los oficiales de las SS bajo el mando de Reinhard Heydrich.