Le processus créatif de Popel combine des éléments documentaires et le dynamisme d’un thriller.  Le documentaire entremêle trois grandes lignes narratives : l’histoire d’Anjel Lekuona et d’autres déportés, la recherche de leurs proches 80 ans plus tard et le courage de František Suchý et de son fils, qui ont défié les ordres nazis pour préserver les cendres de plus de 2 200 victimes. Ces récits relient le passé et le présent dans une structure dynamique. Toute cette reconstitution historique s’appuie sur des témoignages émouvants, des archives inédites et des séquences animées qui apportent une dimension poétique tout en illustrant les témoignages. L’animation utilise un tracé qui se dissipe comme de la poussière, évoquant le passage du temps et la fragilité de la mémoire. À son tour, la bande sonore, créée par Aitor Etxebarria, intensifie l’immersion sensorielle.